1
00:01:08,210 --> 00:01:12,490
Genellikle galerilere gitmem ya da takılmam
sanat kalabalığıyla birlikte.

2
00:01:14,430 --> 00:01:18,310
Hatta sergide bir parçam bile vardı, bir hareketsiz fotoğraf
- üzerinde çalıştığım hayat fotoğrafı meselesi.

3
00:01:19,950 --> 00:01:22,490
Hala doğru gelmiyordu ve ikisi de hissetmedi
ben.

4
00:01:25,430 --> 00:01:29,690
Tyler o gece beni davet etmişti ve ben
asla hayır diyemezdim.

5
00:02:03,100 --> 00:02:04,100
Kahretsin.

6
00:02:11,660 --> 00:02:13,080
Bulduğunu görüyorum.

7
00:02:15,320 --> 00:02:17,080
Tehlikeli bir şekilde çalışıyor.

8
00:02:19,150 --> 00:02:20,150
Bu yüzden ondan hoşlanıyorsun.

9
00:02:21,430 --> 00:02:22,430
Sana bir yatak almamı ister misin?

10
00:02:29,150 --> 00:02:30,190
Aynadaki beyefendi ne?

11
00:02:31,890 --> 00:02:32,890
Hangi kadın?

12
00:02:35,110 --> 00:02:36,110
Elbiseni beğendin mi?

13
00:02:38,830 --> 00:02:39,589
Evet.

14
00:02:39,590 --> 00:02:43,930
Evet? Şapka ve siyah, ama ben
Bunun daha çok senin rengin olduğunu düşündüm.

15
00:02:48,490 --> 00:02:49,490
Bilmiyorum.

16
00:02:49,990 --> 00:02:55,130
Pek bir şey olmuyor. Yapamam.
Corson's'tan bir satıcı var. bende

17
00:02:55,130 --> 00:02:56,130
biraz gevezelik.

18
00:02:56,670 --> 00:02:58,290
Senden hoşlandığı sürece.

19
00:02:59,310 --> 00:03:01,790
Kendi başına biraz şaka yapabilirsin.

20
00:03:02,630 --> 00:03:03,750
Kimse benimle ilgilenmiyor.

21
00:03:57,560 --> 00:03:58,560
Allie mi?

22
00:04:02,080 --> 00:04:03,080
İyi misin?

23
00:04:03,240 --> 00:04:04,240
Artık öyleyim.

24
00:04:07,180 --> 00:04:08,240
Çok mu geç kaldım?

25
00:04:10,200 --> 00:04:12,460
Konuştuğum satıcı, o
istedim...

26
00:04:12,460 --> 00:04:24,100
sen

27
00:04:24,100 --> 00:04:25,100
yeşil.

28
00:04:25,360 --> 00:04:26,540
Ve sen renk körüsün.

29
00:04:27,360 --> 00:04:30,220
Ressam olmaman iyi bir şey.
Oh, bak, sarhoş oldu ve istedi

30
00:04:30,220 --> 00:04:34,780
arabayı sürmek için onun anahtarlarını aldım ve koydum
onu benim stüdyomda yatağa yatıracağım. Üzgünüm.

31
00:04:34,880 --> 00:04:35,880
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.

32
00:04:37,840 --> 00:04:39,600
Üzgün ​​olmana gerek yok. Bu iş.

33
00:04:40,360 --> 00:04:41,740
Ve bunu yapmak zorunda değilsin.

34
00:04:51,680 --> 00:04:55,320
Çok güzelsin.

35
00:04:57,200 --> 00:04:58,200
Evet öylesin.

36
00:05:40,170 --> 00:05:47,170
Venüs Madonna veya

37
00:05:47,170 --> 00:05:54,030
Afrodit

38
00:05:54,030 --> 00:05:56,850
dikkatli ol içini görebiliyorum

39
00:07:15,050 --> 00:07:16,050
Evet.

40
00:07:44,159 --> 00:07:45,660
Ondan sonra her şey değişti.

41
00:07:47,000 --> 00:07:48,520
Kafam karıştı ve korktum.

42
00:07:49,820 --> 00:07:50,820
O kimdi?

43
00:07:52,140 --> 00:07:53,280
Bilmek istedim.

44
00:07:55,740 --> 00:07:56,800
Bu parçayı beğendim.

45
00:07:57,340 --> 00:07:58,480
Evet? Mm-hımm.

46
00:07:59,060 --> 00:08:02,340
Bitirmem bir yaşımı aldı. sana söyleyeceğim
bir şey. Evrak işlerine daha fazla zaman ayırın

47
00:08:02,340 --> 00:08:03,340
her şeyden çok.

48
00:08:15,500 --> 00:08:16,500
Kıyafetlerini nerede saklıyorsun?

49
00:08:17,480 --> 00:08:21,040
Stüdyonun bagajında.

50
00:08:28,440 --> 00:08:34,580
Bilirsin, ilk görmeye başladığımızda
birbirimize,

51
00:08:34,700 --> 00:08:36,980
Seni kontrol ettim.

52
00:08:38,340 --> 00:08:39,340
Ha?

53
00:08:41,460 --> 00:08:42,580
Hiç yapmadım.

54
00:08:44,620 --> 00:08:46,160
Geceleri ışıklarınızın açık olup olmadığını görmek için.

55
00:08:47,760 --> 00:08:49,400
Sabahın üçünde ışıklar açıktı.

56
00:08:50,640 --> 00:08:52,300
Ah. Evet, elbette.

57
00:08:52,680 --> 00:08:54,160
Ama asla kahvaltıya gelmiyorsun.

58
00:08:55,720 --> 00:08:57,940
Ve hafta sonu ortalıkta değilsin.

59
00:09:01,980 --> 00:09:03,080
Hafta sonu ne yaparsınız?

60
00:09:05,440 --> 00:09:06,440
Şey, bilirsin.

61
00:09:07,640 --> 00:09:08,640
Kız arkadaşın var mı?

62
00:09:18,190 --> 00:09:19,190
Evli misin?

63
00:09:23,570 --> 00:09:24,570
Aynadaki kadın mı?

64
00:09:25,130 --> 00:09:26,130
Gösterideki parçanızdan mı?

65
00:09:30,710 --> 00:09:32,750
Allie, o benim modelimdi.

66
00:09:33,170 --> 00:09:35,150
Yani evliyim. Ne olmuş? Ben perişanım.

67
00:09:35,510 --> 00:09:38,370
Peki neden kalıyorsun? Çünkü bizim bir
bebeğim. Durmak. Hatta gitmeyin. Bak, öyleydi

68
00:09:38,370 --> 00:09:40,270
evlendiğimizde hamileydik. yapardım
gücüm yetiyorsa ayrıl.

69
00:09:41,710 --> 00:09:43,490
Üzgünüm. Sana söylemeliydim, hepsini
değil mi?

70
00:09:45,550 --> 00:09:47,790
Allie. Yapmam gerektiğini biliyorum dostum. Bkz.
ben.

71
00:09:49,390 --> 00:09:50,690
Bunları daha önce de duymuştum.

72
00:09:51,870 --> 00:09:54,050
Kendimi sağır gibi hissetmeme neden oldu.

73
00:09:54,370 --> 00:09:57,770
Ve bu beni kör hissettirdi.

74
00:10:00,470 --> 00:10:07,250
Ama ilk defa başlıyordum
ilgili şeyleri görmek

75
00:10:07,250 --> 00:10:10,610
o ve kendimle ilgili şeyler.

76
00:10:48,360 --> 00:10:49,500
Onu seviyorsun, değil mi?

77
00:10:50,660 --> 00:10:52,020
Çok sevimli biri.

78
00:10:52,900 --> 00:10:54,320
Ne kadar küçük bir çocuk.

79
00:10:56,240 --> 00:10:58,740
Biliyorsun o kendi kendisini bile kıskanıyor
oğlum.

80
00:10:59,900 --> 00:11:04,360
Annenin meşgul olması ve annenin meşgul olmasından nefret ediyorum
adanmış değil.

81
00:11:06,940 --> 00:11:08,920
Ama sen sadıksın, değil mi?

82
00:11:10,500 --> 00:11:11,640
Ona her şeyi verirdin.

83
00:11:21,270 --> 00:11:23,210
Beni bırakmayacaksın.

84
00:11:24,790 --> 00:11:26,350
Onun evlendiği kişi benim.

85
00:11:38,070 --> 00:11:39,070
Robin'i mi?

86
00:11:40,830 --> 00:11:41,830
Hey.

87
00:11:43,050 --> 00:11:44,230
Sana bir şey getirdim.

88
00:11:45,390 --> 00:11:47,630
Bunu gerçekten beğendiğini söylemiştin.

89
00:12:26,260 --> 00:12:27,260
Tyler. Hayır.

90
00:12:27,360 --> 00:12:28,360
Hayır.

91
00:12:30,240 --> 00:12:30,600
Hayır

92
00:12:30,600 --> 00:12:42,420
zaman.

93
00:12:44,720 --> 00:12:48,140
Bunu almalıyım. Olabilir
galeri. Çok iyi olacağım.

94
00:12:51,800 --> 00:12:52,900
Benim için bir kelime söyle.

95
00:12:54,140 --> 00:12:55,140
Tyler. Hey.

96
00:12:56,750 --> 00:12:58,890
Hayır, hayır, sorun değil. sadece üzerinde çalışıyordum
bazı şeyler.

97
00:13:00,330 --> 00:13:01,330
Evet.

98
00:13:01,630 --> 00:13:02,650
Hemen döneceğim.

99
00:13:02,850 --> 00:13:03,850
Ah,

100
00:13:03,870 --> 00:13:05,170
bu harika. Elbette.

101
00:13:06,510 --> 00:13:08,450
Birkaç parçam daha var ama
yeni bir şey üzerinde çalışıyorum.

102
00:13:09,710 --> 00:13:11,530
Ah, evet, elbette. Yani, ne olursa olsun
senin için daha iyi.

103
00:13:12,550 --> 00:13:15,210
Dinle, gitmem lazım. Tamam, teşekkürler.

104
00:13:16,850 --> 00:13:18,850
Hey, işimi değiştiriyordum
kıyafetler.

105
00:13:19,310 --> 00:13:20,310
Gerçekten mi?

106
00:13:20,550 --> 00:13:22,430
Evet, bu harika. Gitmeye hazırım.

107
00:13:25,480 --> 00:13:26,960
Buna gitmemiz gerekmiyor mu?
Restoran mı?

108
00:13:29,000 --> 00:13:29,760
Belki biz...

109
00:13:29,760 --> 00:13:39,320
Allie mi?

110
00:13:45,280 --> 00:13:46,300
O seni biliyor.

111
00:13:47,140 --> 00:13:51,240
Ona her şeyin onun aklında olduğunu söyledim.
ama... Bu, oraya gidemeyeceğiniz anlamına geliyor

112
00:13:51,240 --> 00:13:52,420
gelecek hafta. Kesinlikle orada olacak.

113
00:13:59,120 --> 00:14:00,120
Ben bunu hak etmiyorum.

114
00:14:00,620 --> 00:14:01,620
Allie.

115
00:14:07,860 --> 00:14:08,920
Senin metresin olmayacağım.

116
00:14:10,240 --> 00:14:11,240
Hanımım mı?

117
00:14:11,920 --> 00:14:13,140
Tek düşündüğün bu mu?

118
00:14:14,660 --> 00:14:16,040
Bak, onu bırakmamı mı istiyorsun?

119
00:14:17,540 --> 00:14:19,020
Çünkü eğer istediğin buysa, yapacağım.

120
00:14:33,550 --> 00:14:34,550
Gitmeni istiyorum.

121
00:14:43,570 --> 00:14:44,570
Tamam aşkım.

122
00:14:45,490 --> 00:14:46,890
Hayatımı geri istiyordum.

123
00:14:48,290 --> 00:14:50,550
Ama yalnız kalmaktan korkuyordum.

124
00:14:51,730 --> 00:14:52,730
Kendimle.

125
00:14:55,190 --> 00:14:56,190
Ve onunla.

126
00:14:58,310 --> 00:14:59,990
İkimiz de olamayız, bunu biliyorum.

127
00:15:02,060 --> 00:15:03,860
O seçmek zorunda, ya da biz seçmek zorundayız.

128
00:15:31,440 --> 00:15:32,520
İzledim ve bekledim.

129
00:15:33,080 --> 00:15:34,340
Ama asla geri dönmedi.

130
00:15:35,120 --> 00:15:36,220
Ben de onun bunu yapmasını istedim.

131
00:15:36,800 --> 00:15:37,800
Her şeyden çok.

132
00:15:46,880 --> 00:15:48,700
Tyler aradığında oraya gitmek zorunda kaldım.

133
00:15:49,140 --> 00:15:50,300
Sadece bir kez daha.

134
00:15:51,600 --> 00:15:52,920
Nerede olduğunu öğrenmek için.

135
00:16:04,240 --> 00:16:05,560
Ne partisi veriyorsun?

136
00:16:06,800 --> 00:16:07,820
Bu bir kutlama.

137
00:16:10,080 --> 00:16:13,060
Sen ve ben.

138
00:16:13,300 --> 00:16:14,380
Sen ve ben?

139
00:16:18,300 --> 00:16:22,900
Onu sevdim.

140
00:16:26,720 --> 00:16:27,720
Tyler,

141
00:16:30,080 --> 00:16:32,060
ne dedi?

142
00:16:32,680 --> 00:16:33,680
Önemli değil.

143
00:16:33,920 --> 00:16:34,920
Bu senin karın.

144
00:16:36,900 --> 00:16:37,900
Artık değil.

145
00:17:31,510 --> 00:17:32,510
Sen?

146
00:17:33,770 --> 00:17:35,150
Seninle tanışmak istiyorum.

147
00:17:37,330 --> 00:17:38,330
Nerede?

148
00:17:53,890 --> 00:17:55,490
Daha önce hiç tanışmış mıydık?

149
00:17:56,930 --> 00:17:57,930
Nerede?

150
00:17:58,830 --> 00:17:59,830
Kreşte mi?

151
00:18:01,130 --> 00:18:02,230
Bebek bezi reyonunda.

152
00:18:09,370 --> 00:18:10,970
Düşündüğümden daha zayıfsın.

153
00:18:12,310 --> 00:18:13,390
Ve daha solgun.

154
00:18:14,650 --> 00:18:16,030
Uyuyamadım.

155
00:18:23,350 --> 00:18:24,350
Güzelsin.

156
00:18:46,830 --> 00:18:50,590
Üzgün olduğumu söylemek için buraya geldim
şu şekilde... Çok güzelsin,

157
00:18:50,710 --> 00:18:51,710
çok.

158
00:18:54,010 --> 00:18:55,150
Bana öyle olduğunu söylemiştin.

159
00:19:46,280 --> 00:19:47,280
Hmm.

160
00:20:47,920 --> 00:20:48,920
Güle güle.

161
00:21:43,410 --> 00:21:48,650
sonunda buldun sanırım
ilham.

162
00:21:49,610 --> 00:21:52,110
Sanırım sonunda sen de aynısını yaptın, yine.

163
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
Tyler'ı bir daha hiç görmedim.

164
00:22:08,020 --> 00:22:09,300
Ve karısını hiç görmedim.

165
00:22:10,320 --> 00:22:14,000
Ama o gün motelden ayrıldığımda
dedi, gözlerini açık tut.